Portal Wallonie.be
  • DE
  • FR
  • Langue version mobile :
  • DE
  • FR
  • Langue

Privatsphäre

Grundsätze in Bezug auf die Erfassung personenbezogener Daten

Der Zugriff auf die Informationen, die auf der Website oder über die Website verfügbar sind, erfolgt grundsätzlich, ohne persönliche Angaben wie Name, Postanschrift, E-Mail-Adresse usw. machen zu müssen. Möglicherweise werden ausnahmsweise für ergänzende Dienstleistungen (Bestellung von Dokumenten, Abonnement eines Newsletters usw.) persönliche Informationen, im Wesentlichen Kontaktdaten, vom Benutzer angefordert. In diesem Fall wird der Benutzer vorab informiert und die Daten werden gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 8. Dezember 1992 zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten verarbeitet. In der Praxis bedeutet dies insbesondere:

Verwendung von Information für statistische Zwecke im Zusammenhang mit der Navigation

Wenn Sie auf die Website zugreifen, sammeln die besuchten Server automatisch die folgenden Daten:

Diese Informationen werden nur zum Zweck der Zählung der Anzahl der Besucher in den verschiedenen Bereichen der Portalwebsite und um Verbesserungen vorzunehmen gespeichert.

Verwendung von Cookies

Zur Erleichterung Ihrer Navigation auf der Website sowie zur Optimierung der technischen Verwaltung kann die Wallonische Region gelegentlich "Cookies" verwenden. Ein "Cookie" ist ein kleiner Informationsteil, der von einer Website im Browser Ihres Computers gespeichert wird. Dieses "Cookie" kann bei einem späteren Besuch auf dieser Website abgerufen werden. Das "Cookie" kann ausschließlich von der Website gelesen werden, die es erstellt hat. Diese Website verwendet "Cookies" für administrative Zwecke, z. B., um Ihre Einstellungen für bestimmte Arten von Informationen zu speichern, wodurch für Sie vermieden wird, die gleichen Eingaben auf der Tastatur bei jedem Besuch der Website wiederholen zu müssen. Die meisten "Cookies" funktionieren nur für die Dauer einer Sitzung oder eines Besuchs. Keines enthält Informationen, die ermöglichen, dass Sie per Telefon, E-Mail oder per Post kontaktiert werden können. Gleichfalls haben Sie die Möglichkeit, Ihren Browser zu konfigurieren, um Sie jedes Mal zu informieren, wenn ein "Cookie" erstellt wird, oder um dessen Speicherung zu verhindern.

Charta für die Nutzung des E-Mail-Services des Portals

Die Ihnen zur Verfügung gestellten E-Mail-Boxen werden von der Wallonische Region verwaltet. Die Antworten auf Ihre Anfragen sind allgemeiner Art und haben zum Zweck, Sie auf die auf den öffentlichen Websites verfügbaren Informationen oder an die zuständigen Dienststellen der Verwaltung zu verweisen. Ausschließlich die Letzteren sind befähigt, sich zu bestimmten Situationen zu äußern (siehe gleichfalls die Rubrik rechtliche Hinweise). Die Antworten können nicht als rechtliche, berufliche oder persönliche Beratung für den Benutzer betrachtet werden. Durch sie wird der Grundsatz der Gleichheit und eine strikte inhaltliche und formale Neutralität eingehalten. Es dürfen keinerlei gewerbliche Auskünfte erteilt werden. Die Nachrichten werden, mit Ausnahme der Anfragen, für die keine direkte Antwort auf einer öffentlichen Website verfügbar ist, innerhalb einer Frist von 15 Werktagen beantwortet.

Die Wallonische Region hat keinerlei Kontrolle über den Inhalt der öffentlichen externen Websites, auf die sie verweist, oder über den Inhalt und die Reaktionszeit der externen Dienste. Höflichkeit ist angebracht. Alle Fragen, außer Fragen mit beleidigenden, rassistischen oder xenophoben Bemerkungen oder Fragen, die auf automatisierte E-Mails zurückzuführen sind, werden auf herzliche Art beantwortet. Nachrichten mit politischem Charakter werden auf die Websites der Regierung oder des zuständigen Ministers umgeleitet. Die Dateien im Anhang, bei denen der Verdacht besteht, einen Virus zu enthalten, werden nicht geöffnet. Sollten Sie auch nur die kleinste Frage zum Inhalt oder Umfang dieser Charta haben, nehmen Sie diese bitte in Ihre Nachricht mit auf.

Kontaktdaten der Zelle Wahlen 2012

Bitte wenden Sie sich an uns, falls Sie Fragen haben oder Anmerkungen vorbringen möchten!
E-mail : elections.pouvoirslocaux@spw.wallonie.be
Telefon : 081/32.37.62
Fax : 081/32.32.65

Adresse

Service public de Wallonie
Direction générale opérationnelle des Pouvoirs locaux, de l'Action sociale et la Santé
Direction de la Prospective et du Développement des Pouvoirs locaux
Avenue Gouverneur Bovesse, 100
5100 JAMBES

Institutionelle Links